El Gobierno Vasco aprueba la convocatoria de los Premios Euskadi de Literatura de 2023 (Consejo de Gobierno 28-2-2023)

El Consejo de Gobierno ha aprobado, hoy, la convocatoria anual de los Premios Euskadi de Literatura. Estos premios, en sus siete modalidades, premian la calidad de obras literarias publicadas el año anterior, promocionando así la creación de personas escritoras, traductoras e ilustradoras en el ámbito de la expresión literaria. Asimismo, permiten la divulgación de las obras premiadas y facilita, de este modo, el conocimiento de los autores y autoras, así como del resto de su producción literaria. 

Los premios se reparten en siete modalidades:

• Literatura en euskera: obras de creación literaria escritas originalmente en euskera.
• Literatura en castellano: obras de creación literaria escritas originalmente en castellano.
• Literatura infantil y juvenil en euskera: obras de creación literaria, de carácter infantil y juvenil, escritas originalmente en euskera.
• Traducción literaria al euskera: obras nuevas de traducción literaria desde cualquier otra lengua al euskera. Podrán optar al premio aquellas obras que se editen con otra traducción de idéntica obra, publicada al menos diez años antes por otro profesional de la traducción.
• Ilustración de obra literaria: obras de carácter literario publicadas en forma de libro, ya sean álbumes, libros ilustrados, novelas gráficas o cómics, que contengan una parte significativa de ilustración. La parte ilustrada de la obra debe ser original, no publicada anteriormente como libro.
• Ensayo en euskera: obras de no ficción escritas originalmente en euskera.
• Ensayo en castellano: obras de no ficción escritas originalmente en castellano. 

Cada modalidad contará con un jurado compuesto por cinco personas. La lista de las personas premiadas se hace pública en otoño y es entonces cuando también se celebra el acto de entrega de premios. Cada una de las personas premiadas recibe 18.000 euros y un ejemplar de la escultura “Libro Navegable” realizada por José Ibarrola Bellido. Además, los y las autoras de la obra premiada, salvo en el caso de la traducción al euskera, recibirán otros 4.000 euros si la obra premiada es traducida a un idioma distinto al original.

 

Fuente: Irekia (irekia.euskadi.eus) - Contenido publicado bajo la licencia Creative Commons Atribución 3.0 España